Κατάντια! Τρωάδες με φερετζέ!!!

Συνεχίζεται η αλλοίωση του πνεύματος του αρχαίου ελληνικού θεάτρου, η αρχή είχε γίνει με την δικαιολογία της προσαρμογής του αρχαίου δράματος και της αρχαίας κωμωδίας στα σύγχρονα πρότυπα και συνεχίζεται με την όποια άλλη αφορμή.



Το πιο πρόσφατο περιστατικό συνέβη στην Μεγάλη Βρετανία όπου σε θέατρο του Λονδίνου ανέβηκε μία διασκευή της τραγωδίας του Ευριπίδη «Τρωάδες» όπου μας εξιστορούνται οι περιπέτειες των γυναικών της Συρίας.

Να σημειώσουμε ότι μπορεί όντως η συγκεκριμένη τραγωδία να είναι αντιπολεμική, αλλά γράφτηκε αιώνες μετά τα  Τρωικά και αναφέρονταν σε γυναίκες και παιδιά που παρέμειναν στην χώρα τους δίπλα στους άντρες που την υπερασπίζονταν και δέχτηκα στωικά την μοίρα τους, δεν λιποτάκτησαν αφήνοντας τα κορόιδα να πολεμήσουν και αυτοί να παριστάνουν τους κακόμοιρους πρόσφυγες στις διάφορες χώρες που εισβάλλουν σαν λαθρομετανάστες.

Θα προτείναμε στα υπουργεία Πολιτισμού και Εξωτερικών να διαμαρτυρηθούν για τον εξευτελισμό του αρχαίου ελληνικού δράματος αλλά φοβόμαστε μήπως σκεφτεί να φέρει την παράσταση ανοσιούργημα και στην Ελλάδα και μάλιστα στην Επίδαυρο και εξευτελιστούμε τελείως.